L#01 Coffee or Tea?｜咖啡还是茶？
Intermediate · Approx. HSK 3–4 · Slow Mandarin
Read the transcript｜查看对话文本
A: 你怎么又买咖啡了？你每天都喝吗？
B: 对啊，每天早上一杯。不喝的话，我总觉得自己还没睡醒。
A: 你喜欢咖啡的味道，还是只是想让自己精神一点？
B: 都有吧。不过，我以前觉得咖啡太苦，现在倒是越来越喜欢了。
A: 我还是更喜欢喝茶。而且，每天买一杯咖啡，一个月也要花不少钱吧？
B: 别算了！你一算，我的咖啡就没那么香了。
Useful vocabulary｜实用词汇
睡醒 · shuì xǐng — to wake up还没睡醒 — still not fully awake
精神 · jīngshen — energetic; alert让自己精神一点 — to feel a little more awake
越来越…… · yuè lái yuè… — more and more…越来越喜欢 — to like something more and more
不少 · bù shǎo — quite a lot花不少钱 — to spend quite a lot of money
没那么香了 · méi nàme xiāng le — “It doesn’t taste as good anymore.”Here, it’s a joke: thinking about the cost makes the coffee less enjoyable.